INTRODUCCIÓN El consumo de cigarrillos y de alcohol por estudiantes de ciencias de la salud (más allá de lo permitido por las normas sociales) constituye un comportamiento que contradice la función social que ellos desempeñarán como promotores de la salud en sus profesiones.

OBJETIVO Identificar la prevalencia del consumo de alcohol y tabaco en estudiantes de ciencias de la salud en México y Cuba para apoyar intervenciones educativas que promuevan estilos de vida saludables y el desarrollo de competencias profesionales que ayuden a reducir el impacto perjudicial de estas drogas legales en ambos países.

MÉTODOS Se realizó un estudio descriptivo transversal utilizando técnicas cuantitativas y cualitativas. Se recogieron datos proporcionados voluntariamente por estudiantes de ciencias de la salud en ambos países mediante una encuesta anónima autoaplicada, seguida de una entrevista en profundidad.

RESULTADOS La prevalencia de consumo de tabaco fue del 56.4% entre los estudiantes mexicanos y de 37% entre los cubanos. Fue mayor entre los hombres en ambos casos, pero también se observaron niveles sustanciales en las mujeres. En ambos grupos la mayoría estuvo expuesta regularmente al humo de tabaco ambiental.

La prevalencia de consumo de alcohol fue de 76.9% entre los estudiantes mexicanos y de 74.1% entre los estudiantes cubanos. En condiciones de riesgo clasificaron 44.4% entre los estudiantes mexicanos y 3.7% entre los cubanos.

CONCLUSIONES La elevada prevalencia de consumo de tabaco y alcohol en estos estudiantes de ciencias de la salud es motivo de preocupación y tiene consecuencias no solo en su salud individual, sino también sobre su eficacia profesional para disminuir el impacto de estas drogas en ambos países.

PALABRAS CLAVE Hábito de fumar, tabaco, dependencia de la nicotina, dependencia del alcohol, trastornos relacionados con el consumo de sustancias, desórdenes relacionados con el alcohol, adicción, comportamiento de riesgo, estudiantes de las ocupaciones de la salud, México, Cuba

INTRODUCTION Smoking and alcohol use (beyond social norms) by health sciences students are behaviors contradictory to the social function they will perform as health promoters in their eventual professions.

OBJECTIVES Identify prevalence of tobacco and alcohol use in health sciences students in Mexico and Cuba, in order to support educational interventions to promote healthy lifestyles and development of professional competencies to help reduce the harmful impact of these legal drugs in both countries.

METHODS A descriptive cross-sectional study was conducted using quantitative and qualitative techniques. Data were collected from health sciences students on a voluntary basis in both countries using the same anonymous self-administered questionnaire, followed by an in-depth interview.

RESULTS Prevalence of tobacco use was 56.4% among Mexican students and 37% among Cuban. It was higher among men in both cases, but substantial levels were observed in women as well. The majority of both groups were regularly exposed to environmental tobacco smoke. Prevalence of alcohol use was 76.9% in Mexican students, among whom 44.4% were classified as at-risk users. Prevalence of alcohol use in Cuban students was 74.1%, with 3.7% classified as at risk.

CONCLUSIONS The high prevalence of tobacco and alcohol use in these health sciences students is cause for concern, with consequences not only for their individual health, but also for their professional effectiveness in helping reduce these drugs’ impact in both countries.

KEYWORDS Smoking, tobacco, nicotine dependence, alcohol dependence, substance-related disorders, alcohol-related disorders, addiction, risk behavior, health occupations students, Mexico, Cuba