La enfermedad renal crónica (ERC) es reconocida cada vez más como un problema mundial de salud pública y es un factor determinante de los malos resultados de salud. Los informes procedentes de Europa, Australia, Asia, África y América Latina confirman una alta prevalencia de la ERC. Mientras que la magnitud de la ERC ha sido mejor definida en los países desarrollados, la evidencia creciente indica que la carga de la ERC es tan grande o aún mayor en los países en desarrollo. Las comunidades en desventaja —es decir, aquellas con bajo nivel socioeconómico, con minorías raciales y étnicas o con antecedentes indígenas— sufren un notable incremento en la incidencia, la prevalencia o las complicaciones de la ERC. El hecho de que incluso en los países desarrollados, las minorías raciales y étnicas soportan una carga desproporcionada de la enfermedad sugiere que hay mucho que aprender más allá de los factores de riesgo tradicionales que contribuyen a la ERC y sus complicaciones.
“I think that we are an important voice speaking on behalf of the world’s most voiceless people today—the sick and dying among the poorest of the poor. The stakes are high. Let’s therefore speak boldly so that we can feel confident that we have fulfilled our task as well as possible.”
—Jeffrey Sachs
Chronic kidney disease (CKD) is increasingly recognized as a global public health problem and is a key determinant of poor health outcomes. Reports from Europe, Australia, Asia, Africa and Latin America con?rm a high prevalence of CKD. While the magnitude of CKD has been better defined in developed countries, increasing evidence indicates that the burden of CKD is as great or even greater in developing countries. Disadvantaged communities—i.e., those from low socioeconomic status, racial and ethnic minority and/or indigenous backgrounds—suffer from marked increases in incidence, prevalence and/or complications of CKD. The fact that even in developed countries, racial and ethnic minorities bear a disproportionate burden of the disease suggests there is much to learn beyond the traditional risk factors contributing to CKD and its associated complications.
